再从耶和华面前装无酵饼的筐子中取一个饼,一个调油的饼和一个薄饼,

旧约 - 约珥书(Joel)

And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the LORD:

要从他们手中接过来,烧在耶和华面前坛上的燔祭上,是献给耶和华为馨香的火祭。

旧约 - 约珥书(Joel)

And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD.

那摇祭的胸和举祭的腿,就是承接圣职所摇的,所举的,是归亚伦和他儿子的。这些你都要成为圣,

旧约 - 约珥书(Joel)

And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons:

亚伦的圣衣要留给他的子孙,可以穿着受膏,又穿着承接圣职。

旧约 - 约珥书(Joel)

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

你要将承接圣职所献公羊的肉煮在圣处。

旧约 - 约珥书(Joel)

And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

亚伦和他儿子要在会幕门口吃这羊的肉和筐内的饼。

旧约 - 约珥书(Joel)

And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.

他们吃那些赎罪之物,好承接圣职,使他们成圣,只是外人不可吃,因为这是圣物。

旧约 - 约珥书(Joel)

And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.

那承接圣职所献的肉或饼,若有一点留到早晨,就要用火烧了,不可吃这物,因为是圣物。

旧约 - 约珥书(Joel)

And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

你要这样照我一切所吩咐的,向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。

旧约 - 约珥书(Joel)

And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all things which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

每天要献公牛一只为赎罪祭。你洁净坛的时候,坛就洁净了,且要用膏抹坛,使坛成圣。

旧约 - 约珥书(Joel)

And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.

1617181920 共367条